# Apa yang Coffervale ketahui tentang saya dan storage VPS saya?

> Apa yang Coffervale ketahui tentang data Anda: tanpa KYC, catatan disimpan, tanpa log, tanpa backup host, disk dihapus di akhir, SSH key opsional, hukum Panama.

- URL: https://coffervale.com/id/how-we-work/
- Terakhir diperbarui: 2026-11-02
- Penerbit: Coffervale (https://coffervale.com)

Dari saat Anda mengisi saldo hingga hari disk Anda dihapus: siapa yang membangun server, apa yang kami catat, apa yang tidak pernah kami catat, apa yang secara teknis bisa kami lihat, serta aturan dan hukum mana yang berlaku.

**Jawaban singkat — Apa yang Coffervale ketahui tentang saya dan storage VPS saya?**

**Coffervale** mengetahui nomor akun, top-up dan pesanan Anda, serta plan, kota, sistem, alamat IP, dan tanggal setiap server; email hanya jika Anda menambahkannya. Tidak ada log koneksi yang disimpan, tidak ada backup disk Anda yang diambil, dan disk dihapus saat server berakhir. Storage VPS mulai dari $1.24 sebulan pada 12 bulan, harga 2 November 2026.

## Versi singkat

| Atribut | Nilai |
| --- | --- |
| Operator | DomaineGoat LLC, berbadan hukum di Panama |
| Pemeriksaan identitas | Tanpa KYC: tidak ada dokumen identitas, tidak ada selfie, tidak ada kartu, dan tidak ada nomor telepon yang diminta saat mendaftar |
| Login | Anda masuk hanya dengan nomor akun; alamat email opsional dan hanya berfungsi untuk memulihkan nomor tersebut |
| Siapa yang membangun server Anda | Anggota tim, dalam hitungan menit setelah pembayaran dikonfirmasi (paling lama satu jam) |
| Log | Kami tidak menyimpan log: tidak ada catatan koneksi atau trafik dan tidak ada alamat IP pengunjung atau pelanggan, baik di situs web ini, di dashboard, maupun di mesin host |
| Backup di sisi kami | Tidak ada: Kami tidak membuat backup server Anda dan tidak menyimpan salinan data Anda di tempat lain mana pun, jadi yang ada di storage VPS Coffervale harus menjadi salah satu salinan Anda, jangan pernah satu-satunya |
| Akhir masa aktif server | Saat server berakhir, dihapus oleh Anda atau dibiarkan tidak dibayar melewati penahanan 7 hari, disk-nya dihapus dan tidak ada yang bisa mengembalikan datanya, termasuk kami |
| Hukum | Coffervale adalah merek DomaineGoat LLC, perusahaan yang terdaftar di Republik Panama, dan hanya tunduk pada hukum Panama; setiap datacenter yang menjadi tempat server berada terikat oleh hukum negara tempatnya berdiri |
| Dukungan | support@coffervale.com. Seseorang menjawab email dukungan dalam 12 jam, tujuh hari seminggu, termasuk bantuan untuk SSH key, reinstall, dan aturan firewall |
| Laporan abuse | abuse@coffervale.com |

## Apa yang terjadi antara pembayaran Anda dan server yang berjalan?

1. **Top up dengan kripto** — Pilih kapasitas Anda saat checkout, lalu bayar dengan BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC, XMR: top-up diatur sesuai harga pesanan Anda. Top-up minimum US$1.
2. **Pembayaran diperiksa dan dikreditkan** — Setelah jaringan mengonfirmasi transaksi Anda dan kami memeriksanya di blockchain, saldo Anda dikreditkan. Waktu konfirmasi jaringan biasanya: BTC ≈ 20 mnt · USDT TRC-20 ≈ 1 mnt · USDT ERC-20 ≈ 5 mnt · USDC ERC-20 ≈ 5 mnt · ETH ≈ 5 mnt · SOL ≈ 1 mnt · LTC ≈ 15 mnt · XMR ≈ 20 mnt.
3. **Seseorang dari tim menyiapkan storage VPS Anda** (dalam 1 jam) — Anggota tim membuat server Anda di kota dan dengan sistem yang Anda pilih: beberapa menit setelah pembayaran dikonfirmasi, paling lambat satu jam. Lokasi: Amsterdam, Bucharest, Chișinău.
4. **Alamat IP dan login root Anda di dashboard** — Dashboard menampilkan alamat IP server. Root masuk dengan SSH key Anda atau, jika Anda tidak memberikannya, dengan password root sementara yang ditampilkan di sana. `ssh root@<IP server>`

## Siapa yang membangun server, dan bagaimana saya bisa masuk?

**Anggota tim membuat setiap storage VPS secara manual dalam hitungan menit setelah pembayaran dikonfirmasi, tidak pernah lebih dari satu jam kemudian, dan dashboard melacaknya sampai alamat IP muncul.** Tidak ada skrip yang menyiapkannya sendiri, dan kami menyampaikannya sebelum Anda membayar, bukan sesudahnya.

Saat checkout Anda memilih paket, durasi sewa, kota, dan sistem. Root logs in over SSH. Paste a public key at checkout and password login stays off; leave the field empty and the team sets a temporary root password, shown in your dashboard, that you replace at your first login. Jika Anda melewati langkah API key, ubah kata sandi sementara dengan `passwd` saat login pertama, tambahkan API key Anda di `/root/.ssh/authorized_keys` dan matikan login dengan kata sandi.

Reboot, reinstall, dan penghapusan diminta di dashboard dan dikerjakan oleh tim; reinstall atau penghapusan menghapus disk.

## Apa yang kami catat, dan apa yang tidak pernah kami catat?

**Kami mencatat apa yang dibutuhkan untuk penagihan dan menjalankan server, dan tidak mencatat apa pun tentang cara Anda menggunakannya.**

Yang kami simpan terbatas pada yang dibutuhkan billing dan menjalankan server: nomor akun Anda, ditambah email hanya jika Anda menambahkannya; setiap top-up dan pesanan beserta jumlah, koin, jaringan, ID transaksi, dan tanggalnya; dan untuk setiap server, paket, durasi, kota, sistem, SSH public key atau kata sandi root sementara, alamat IP, dan tanggalnya. Hanya perintah pengadilan Panama yang dapat membuat kami merilis catatan ini.

Kami tidak menyimpan log: tidak ada catatan koneksi atau trafik dan tidak ada alamat IP pengunjung atau pelanggan, baik di situs web ini, di dashboard, maupun di mesin host. Alamat IP Anda sampai ke situs kami di setiap permintaan, seperti di situs mana pun; alamat itu dipakai untuk menjawab permintaan tersebut dan tidak ditulis ke file.

Tanpa KYC: tidak ada dokumen identitas, tidak ada selfie, tidak ada kartu, dan tidak ada nomor telepon yang diminta saat mendaftar. Menurut survei Coffervale terhadap 2 November 2026, 16 dari 18 penjual storage VPS yang menerima kripto tanpa dokumen identitas mewajibkan alamat email; Coffervale tidak meminta apa pun. Daftar per catatan ada di [kebijakan privasi](https://coffervale.com/id/privacy/ "What Coffervale keeps and why").

## Bisakah Coffervale melihat file di disk saya?

**Secara teknis, siapa pun yang menjalankan hypervisor bisa membaca disk yang tidak terenkripsi; dalam praktiknya, kami tidak memeriksanya, dan Anda bisa membuat pertanyaan ini tidak relevan.** Siapa pun yang menjalankan hypervisor secara teknis dapat membaca virtual disk yang tidak terenkripsi, di VPS host mana pun. Kami tidak membuka file Anda, dan data yang Anda enkripsikan sebelum meninggalkan mesin Anda menghilangkan pertanyaan itu.

Dua cara untuk menutupnya:

- **Enkripsi sebelum upload.** Borg, restic dan Kopia mengenkripsi setiap backup di mesin Anda dengan kunci yang tidak pernah kami lihat. Syncthing dapat menyimpan folder sebagai perangkat tepercaya yang terenkripsi.
- **Enkripsi disk data.** KVM memberi server Anda kernel sendiri, sehingga Anda dapat memasang LUKS pada disk data atau menjalankan ZFS dengan enkripsi native, dan kuncinya tidak pernah lepas dari Anda. Untuk backup, enkripsikan di mesin Anda sendiri sebelum upload (Borg, restic, dan Kopia semuanya bisa), sehingga server hanya menyimpan ciphertext. Biarkan disk sistem tidak terenkripsi dan disk data di bawah LUKS: setelah reboot, masuk lewat SSH dan buka kunci disk data dengan passphrase Anda.

Dengan cara apa pun, salinan data Anda di disk kami tidak bisa dibaca tanpa kunci yang tetap ada pada Anda.

## Apakah Coffervale membackup data saya?

**Tidak, dan Anda sebaiknya merencanakan seolah server Anda bisa hilang besok.** Kami tidak membuat backup server Anda dan tidak menyimpan salinan data Anda di tempat lain mana pun, jadi yang ada di storage VPS Coffervale harus menjadi salah satu salinan Anda, jangan pernah satu-satunya.

- Redundansi disk menjaga server tetap berjalan saat satu drive gagal; itu tidak membatalkan penghapusan, ransomware, atau akun yang hilang, jadi bukan backup.
- Snapshot berada di disk yang sama dengan server yang diambil gambarnya, jadi bisa membatalkan kesalahan, tetapi bukan salinan off-site.
- Satu storage VPS adalah satu salinan di satu tempat. Aturan 3-2-1 meminta tiga salinan, pada dua jenis media, dengan salah satunya off-site: storage VPS cocok sebagai salinan off-site itu, di samping dua salinan yang Anda simpan sendiri.

Storage VPS adalah salinan off-site yang sangat baik. Tapi salinan satu-satunya yang buruk.

## Apa yang terjadi pada data saya saat server berakhir?

**Data disimpan selama 7 hari jika server berakhir masa aktifnya, lalu dihapus permanen; data langsung dihapus permanen jika Anda menghapusnya.** Server berakhir masa aktifnya ketika saldo tidak dapat membayar perpanjangannya di akhir periode.

Saat server berakhir, dihapus oleh Anda atau dibiarkan tidak dibayar melewati penahanan 7 hari, disk-nya dihapus dan tidak ada yang bisa mengembalikan datanya, termasuk kami. Reinstal yang Anda minta juga menghapus permanen disk. Jika Anda mungkin kembali, perpanjang sebelum 7 hari habis: server menyala kembali dengan disk seperti saat Anda tinggalkan.

## Hukum mana yang berlaku, dan bagaimana keluhan ditangani?

**Hukum Panama, dan hanya itu, yang mengatur perusahaan; aturan penggunaan mengatur server Anda.** Coffervale adalah merek DomaineGoat LLC, perusahaan yang terdaftar di Republik Panama, dan hanya tunduk pada hukum Panama; setiap datacenter yang menjadi tempat server berada terikat oleh hukum negara tempatnya berdiri.

- **Pemberitahuan hak cipta:** Kami tidak mengambil tindakan atas pemberitahuan DMCA atau pemberitahuan hak cipta asing lainnya: hukum Panama dan perintah pengadilan Panama adalah satu-satunya yang diikuti Coffervale. Itu bukan lisensi, karena aturan kami sendiri tetap melarang mendistribusikan secara publik konten yang tidak Anda pegang haknya.
- **Penyalahgunaan:** Pemberitahuan hak cipta dari luar negeri, termasuk DMCA, tidak menghasilkan tindakan; hukum Panama dan perintah pengadilan Panama yang menentukan. Spam, phishing, malware, perintah botnet, serangan, dan materi pelecehan seksual anak dilarang dan berujung pada suspensi. Laporan dikirim ke abuse@coffervale.com.
- **Tor:** Relay Tor boleh dijalankan di server Coffervale, termasuk exit relay.
- **Permintaan catatan:** hanya diserahkan atas perintah pengadilan Panama, dan hanya catatan yang tercantum di atas yang ada.

Apa yang diizinkan dan tidak diizinkan tertulis dalam [kebijakan penggunaan yang dapat diterima](https://coffervale.com/id/acceptable-use/ "What a Coffervale storage VPS may hold and run"); kontraknya sendiri adalah [ketentuan layanan](https://coffervale.com/id/terms/ "Coffervale terms of service").

## Apa batasan yang jujur?

Kami lebih suka mencantumkannya di sini daripada Anda menemukannya sendiri:

- **Tidak dibuat otomatis:** setiap server disiapkan oleh orang, dalam hitungan menit setelah pembayaran dikonfirmasi dan paling lama satu jam.
- **HDD, bukan SSD:** disk dipilih untuk kapasitas, tanpa angka kecepatan atau IOPS yang dipublikasikan.
- **Tidak ada backup di sisi kami**, dan tidak ada snapshot yang dijual sebagai backup.
- **Tidak ada penambahan kapasitas in-place:** paket yang lebih besar dan salinan data Anda menggantikan resize.
- **Maksimal 8 TB:** di atas ukuran itu, dedicated storage server lebih cocok daripada VPS.
- **Tanpa kartu atau transfer bank:** pembayaran hanya dengan BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC, XMR.
- **Tidak ada persentase uptime:** kami tidak mempublikasikan apa pun; hari yang hilang akibat kegagalan yang tidak dapat kami perbaiki akan dikembalikan sebagai kredit, sebagaimana diatur dalam [kebijakan pengembalian dana](https://coffervale.com/id/refunds/ "When Coffervale credits days back").

## Cara kami bekerja: pertanyaan umum

### Apakah Anda menyimpan log dari apa yang saya upload?

Tidak. Kami tidak menyimpan log: tidak ada catatan koneksi atau trafik dan tidak ada alamat IP pengunjung atau pelanggan, baik di situs web ini, di dashboard, maupun di mesin host. Apa yang disimpan tercantum dalam [kebijakan privasi](https://coffervale.com/id/privacy/ "What Coffervale keeps and why").

### Bisakah saya mendapatkan kembali data saya setelah menghapus server?

Tidak. Saat server berakhir, dihapus oleh Anda atau dibiarkan tidak dibayar melewati penahanan 7 hari, disk-nya dihapus dan tidak ada yang bisa mengembalikan datanya, termasuk kami. Salin apa yang Anda butuhkan sebelum Anda menghapus atau membiarkan server berakhir masa aktifnya.

### Bagaimana jika saya kehilangan nomor akun saya?

Nomor akun adalah satu-satunya kunci akun Anda: jika ada email tersimpan, nomor itu dapat dikirimkan kembali kepada Anda, tanpa email nomor yang hilang tidak dapat dipulihkan oleh siapa pun. Tidak ada seorang pun dari tim kami yang akan pernah meminta nomor akun, kata sandi root, atau SSH key privat Anda, baik melalui email maupun chat.

### Apakah SSH key wajib untuk memesan?

Tidak. Root logs in over SSH. Paste a public key at checkout and password login stays off; leave the field empty and the team sets a temporary root password, shown in your dashboard, that you replace at your first login.

### Ke mana saya harus menulis jika ada masalah?

Dukungan di support@coffervale.com: Seseorang menjawab email dukungan dalam 12 jam, tujuh hari seminggu, termasuk bantuan untuk SSH key, reinstall, dan aturan firewall. Laporan penyalahgunaan terkait salah satu alamat IP kami dikirim ke abuse@coffervale.com.

---

Coffervale: Coffervale menjual VPS penyimpanan di Eropa: server KVM dengan penyimpanan HDD 500 GB hingga 8 TB untuk backup off-site, Nextcloud, Seafile, Syncthing, dan arsip, dibayar dengan kripto tanpa ID saat mendaftar. Server berjalan di Amsterdam, Bucharest, dan Chișinău, dan operatornya adalah DomaineGoat LLC, perusahaan yang terdaftar di Panama. Pada termin 12 bulan, setiap paket diberi harga minimal 25% per bulan di bawah VPS penyimpanan pembanding yang disebutkan namanya, dipilih dari 10 host kripto tanpa KYC yang harganya dibaca pada 2 November 2026.
