# CoffervaleストレージVPSの利用規約

> CoffervaleストレージVPSの利用規約：パナマ法に基づくDomaineGoat LLC、アカウント番号でのログイン、暗号資産残高、1〜12か月の契約期間、バックアップなし、ワイプ。

- URL: https://coffervale.com/ja/terms/
- 最終更新: 2026-11-02
- 発行者: Coffervale (https://coffervale.com)

CoffervaleからストレージVPSをレンタルする際に、お客様とDomaineGoat LLCの間で結ばれる契約であり、パナマ法に準拠します。

**概要 — CoffervaleストレージVPSの主な規約は何ですか？**

**Coffervale**はストレージVPSを1、3、6、12か月単位でレンタルし、KYC不要で、前払いの暗号資産残高から支払います。販売者はパナマの企業DomaineGoat LLCであり、紛争はパナマ法に基づきパナマの裁判所に持ち込まれます。当社はお客様のデータのバックアップを保持せず、サーバーの契約終了時にディスクはワイプされます。利用規約に違反した場合は停止となります。

## 1. 契約の相手方

本規約は、CoffervaleのストレージVPSサービス、https://coffervale.comのウェブサイト、および顧客ダッシュボードに適用されます。本サービスは、パナマで設立された有限責任会社DomaineGoat LLCが販売および運営しています。本文中、「当社」とはDomaineGoat LLCを指し、「お客様」とはアカウントの保有者を指します。

アカウントを開設する、資金を追加する、またはサーバーを使用することは、本規約と、その一部を成す次の3つの文書に同意したことを意味します：[利用ポリシー](https://coffervale.com/ja/acceptable-use/ "What a Coffervale storage VPS may hold and run")、[プライバシーポリシー](https://coffervale.com/ja/privacy/ "What Coffervale keeps and why")、[返金ポリシー](https://coffervale.com/ja/refunds/ "When Coffervale credits days back")。

## 2. アカウントを保有できる者

- アカウントを開設できるのは18歳以上の成人のみです。
- Residents and companies of Cuba, Iran, North Korea, Syria, Russia, Belarus, China, Yemen and Western Sahara, and of the occupied regions of Ukraine, cannot order。
- 制裁リストに掲載されている者は、直接であれ、掲載されている他者のためにであれ、本サービスを利用することはできません。
- お住まいの地域で契約を締結する法的能力を有している必要があります。

## 3. お客様のアカウント

サインインはアカウント番号のみで行います。メールアドレスは任意で、その番号の復旧のためだけに使用されます。KYC不要:サインアップ時に身分証明書、自撮り、カード、電話番号は求められません。

- アカウント番号はパスワードとして機能します。アカウント番号を保有する者は誰でも、残高およびアカウント上のすべてのサーバーを管理できます。
- アカウント番号はアカウントへの唯一の鍵です。メールアドレスを登録していれば番号を送り返すことができますが、登録がない場合、失われた番号は誰にも復旧できません。
- アカウント番号およびSSHキーの取り扱いは、お客様の責任となります。
- 当チームの誰も、メールやチャットでお客様のアカウント番号、rootパスワード、秘密SSHキーをお尋ねすることはありません。

## 4. 当社が提供するもの

A storage VPS: a KVM virtual server sized for disk space rather than processing power, with 500 GB to 8 TB of HDD storage, its own kernel and root access over SSH。vCPUは共有のプロセッサコアです。メモリとディスク容量は、お客様のプランの分がサーバー専用に確保されます。

- **プラン：** Silt 500 GB 12か月で月額$1.24(月払い$1.77)、Clay 1 TB 12か月で月額$1.66(月払い$2.37)、Shale 2 TB 12か月で月額$3.34(月払い$4.77)、Granite 4 TB 12か月で月額$7.53(月払い$10.75)、Bedrock 8 TB 12か月で月額$16.75(月払い$23.93)。仕様および条件は[料金ページ](https://coffervale.com/ja/pricing/ "Coffervale storage VPS plans and terms")に記載されています。
- **ストレージ：** すべてのプランで、データは速度ではなく容量を基準に選ばれたハードディスク(HDD)に保存されます。バックアップ、アーカイブ、ファイル同期には適していますが、データベースや負荷の高いランダム読み書きには向きません。裏付けのない速度やIOPSの数値は公表しません。
- **都市：** アムステルダム(オランダ)、ブカレスト(ルーマニア)、キシナウ(モルドバ):すべての都市で全プランを同じ価格で提供。
- **システム：** Debian 13、Debian 12、Ubuntu 24.04 LTS、AlmaLinux 10、Rocky Linux 10。Linuxのみ:Debian、Ubuntu、AlmaLinux、Rocky Linux。Windowsは提供していません。
- **アクセス：** Root logs in over SSH. Paste a public key at checkout and password login stays off; leave the field empty and the team sets a temporary root password, shown in your dashboard, that you replace at your first login。
- **管理：** 再起動、再インストール、削除はダッシュボードで申請し、チームが実行します。再インストールや削除を行うとディスクは消去されます。

## 5. 価格と支払い

価格は、ご注文日時点で料金ページに表示されている、お選びいただいたレンタル期間に対する米ドル建ての金額です。

- お支払いは暗号資産のみです：BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC, XMR。Bitcoinはオンチェーンで、USDTはTron（TRC-20）またはEthereum（ERC-20）で、USDCはEthereum（ERC-20）で、Moneroは独自のネットワークで受け付けます。Lightningは受け付けていません。
- $1から前払いの残高に資金を追加し、各期間の料金はその残高から支払われます。
- 支払いページに表示されたアドレスおよびネットワークで正確な金額をお送りください。別のネットワークでの送金は永久に失われる可能性があります。
- お客様自身の取引にかかるネットワーク手数料はお客様の負担となります。
- 各入金は、ブロックチェーンアドレスの公開制裁リストと照合して審査され、リストに載ったアドレスからの資金がクレジットされることはありません。ただしMoneroの支払いは送金元アドレスが見えないため、この照合の対象となるアドレスがありません。
- 1か月、3か月（10%オフ）、6か月（20%オフ）、12か月（30%オフ）の期間でレンタルできます。長い期間の料金は、月額料金に月数を掛け、割引を差し引いてセント未満を切り捨てた金額です（Clay：3か月で$6.39、6か月で$11.37、12か月で$19.90）。更新時は、ダッシュボードで次の更新の期間を別に選ばない限り、同じ期間がご注文時の料金で繰り返されます。
- 新しい価格は新規注文に適用されます。すでに支払い済みの期間については、その期間に支払った価格が維持されます。

## 6. 提供

支払いの確認後、チームの担当者が数分以内に（遅くとも1時間以内に）ストレージVPSを作成します。IPアドレスが表示されるまで、ダッシュボードで状況を確認できます。期間はお支払い時ではなく、サーバーの準備が整った時点で開始されます。サーバーをセットアップできない場合、サーバーは作成されず、その価格は返金ポリシーに定めるとおり残高に残ります。

## 7. 期間、更新、停止、削除

各ストレージVPSは、暗号資産の残高から1・3・6・12か月の期間を選んで前払いでき、期間はチェックアウト時に選択します。自動更新では、ダッシュボードで次回更新時に別の期間へ切り替えない限り、注文したときの価格で同じ期間分が再度請求されます。残高で更新分を支払えない場合、サーバーは契約期間の終了時に停止し、ディスクは7日間保持された後に消去されます。

- **早期更新：** 期間終了前に、ダッシュボードからサーバーを更新できます。
- **自動更新オフ：** 期間終了時にサーバーは停止し、同じく7日間の保持期間が適用されます。
- **復帰：** この7日以内に更新すれば、サーバーはディスクをそのままの状態で再起動します。7日を過ぎるとディスクは消去されます。
- **削除：** サーバーを削除すると即座に終了し、ディスクが消去されます。未使用の日数分は返金されません。
- **再インストール：** 再インストールするとディスクが消去され、お選びのシステムがインストールされます。

## 8. お客様のデータ、当社のバックアップ非提供

当社はお客様のサーバーのバックアップを取得せず、お客様のデータのコピーを他のどこにも保存しません。そのため、CoffervaleのストレージVPSに置くものは、お客様のコピーの1つであるべきで、唯一のコピーにしてはいけません。ディスクの冗長化は、ドライブ障害が発生してもサーバーを稼働させ続けますが、削除、ランサムウェア、アカウントの喪失を元に戻すものではないため、バックアップではありません。スナップショットは、取得元のサーバーと同じディスク上にあるため、操作ミスを巻き戻すことはできますが、オフサイトのコピーではありません。

サーバー上のデータおよびその他のコピーの保管は、お客様の責任です。サーバーが終了したとき、お客様による削除または7日間の保持期間を過ぎた未払いのまま放置された場合、ディスクは消去され、当社を含め誰もデータを復元できません。再インストール、削除、または7日間の保持期間終了後にディスクを復元することは誰にもできません。

## 9. ネットワーク、トラフィック、メール

- 各サーバーにはIPv4アドレス1つとIPv6 /64が1 Gbit/sポート上で付与され、月間トラフィック枠は2 TBに保存容量1 TBあたり2 TBを加えたものです。Siltは3 TB、Clayは4 TB、Shaleは6 TB、Graniteは10 TB、Bedrockは18 TBです。枠を超えると次の期間が始まるまでポートは100 Mbit/sで動作し、追加の請求はありません。
- スパム対策として、すべてのサーバーで送信ポート25は恒久的に閉じられています。メールプロバイダーへはポート465と587で引き続き接続できます。
- サーバーのIPアドレスは、利用規約で禁止されている方法で使用してはなりません。

## 10. 利用規約

利用規約は本契約の一部です。すべてのサーバーで禁止:スパムや大量メール送信、フィッシング、マルウェアやボットネットの指令、DDoSその他の攻撃、所有していないシステムのスキャンやブルートフォース、booterやstresserサービス、カーディングや詐欺、児童の性的虐待コンテンツ、Chiaのようなproof-of-spaceやproof-of-capacityファーミングを含むあらゆる種類の暗号資産マイニング、公開シードボックス、権利をお持ちでない映画・シリーズ・音楽・ゲーム・書籍・ソフトウェアの公開配布、および制裁対象の個人や企業へのサービス提供。Coffervaleのサーバーでは、Torリレーを運用できます。出口リレーも含みます。サーバー上に保存・実行する内容、およびアクセスを許可した者に対して、お客様が責任を負います。

## 11. 著作権表示および準拠法

当社はDMCA通知その他の外国の著作権通知に対して何の措置も取りません。Coffervaleが従うのはパナマ法とパナマの裁判所の命令のみです。ただしこれは許諾ではありません。当社独自の規則により、権利をお持ちでないコンテンツの公開配布は引き続き禁止されています。Coffervaleは、パナマ共和国に登記された企業DomaineGoat LLCのブランドであり、パナマ法のみに従います。サーバーをホストする各データセンターは、その所在地の国の法律に拘束されます。

記録の開示は、パナマの裁判所が命じた場合にのみ行われます。プライバシーポリシーには存在する記録が記載されていますが、接続ログ、トラフィックログ、訪問者や顧客のIPアドレスは含まれていません。

## 12. 停止

サーバーは次の2つの状況で停止されます：

- 期間が終了し、更新されなかった場合（第7条）。
- 利用規約で禁止されている方法で使用された場合。

海外からの著作権通知(DMCAを含む)に対しては措置を取りません。判断するのはパナマ法とパナマの裁判所の命令です。スパム、フィッシング、マルウェア、ボットネットの指令、攻撃、児童の性的虐待コンテンツは禁止されており、停止処分の対象となります。停止されたサーバーはダッシュボードにその旨が表示されます。利用規約違反により停止されたサーバーは、残りの日数分の返金を受けられません。停止に対して異議を申し立てるには、注文参照番号とサーバーのIPアドレスを添えてsupport@coffervale.comまでご連絡ください。サーバーを削除することで、いつでも本サービスの利用を中止できます。

## 13. 可用性

当社は稼働率を保証しません。メンテナンス、データセンターのネットワーク、および当社の制御を超えた事象により、サーバーが中断されることがあります。データセンターのネットワークが独自に行うフィルタリングを除き、DDoS対策は約束していません。サーバーが動作しなくなり、サポートが修復できない場合、停止していた日数分が残高に戻ります。プラン、都市、システムは新規注文向けに追加または廃止されることがあります。すでに支払い済みの期間は変更されません。

## 14. 免責事項

当社は本サービスを「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で提供します。サーバーが特定の目的に適合すること、所定の読み書き速度が達成されること、または第三者のサービスがサーバーのIPアドレスを受け入れることを保証するものではありません。

## 15. 責任の制限

パナマ法が定める範囲内で、当社は間接的または結果的な損失、逸失利益、データの損失について責任を負いません。あらゆる請求に対する当社の総責任額は、該当サーバーの現期間の価格を上限とします。本条のいずれも、パナマ法が制限を禁じている責任を制限するものではありません。

## 16. 補償

お客様が本規約または利用規約に違反したことにより第三者から当社に対して請求があった場合、お客様は当社の合理的な費用および損失を負担するものとします。

## 17. 準拠法および管轄

本規約およびその対象となるサービスは、パナマ法に準拠します。本規約に関する紛争は、パナマの裁判所のみが管轄します。

## 18. 変更、言語、連絡先

当社は本規約を改定することがあります。冒頭の日付が有効なバージョンを示し、その日付以降の新規注文、更新、継続利用に適用されます。英語の本文が翻訳に優先します。

- サポート：support@coffervale.com。サポートメールには、SSHキー、再インストール、ファイアウォールルールに関するご相談を含め、年中無休で12時間以内に担当者が返信します。
- 不正利用の報告：abuse@coffervale.com。
- お問い合わせの際は、注文参照番号（ORD-…）またはサーバーのIPアドレスでご自身を特定してください。アカウント番号は使用しないでください。[お問い合わせページ](https://coffervale.com/ja/contact/ "Contact Coffervale support")に記載すべき内容が説明されています。

---

Coffervale: CoffervaleはヨーロッパでストレージVPSを販売しています。オフサイトバックアップ、Nextcloud、Seafile、Syncthing、アーカイブ用途向けに、500 GBから8 TBのHDDストレージを備えたKVMサーバーを提供しており、暗号資産で支払い、サインアップ時に身分証は不要です。サーバーはアムステルダム、ブカレスト、キシナウで稼働しており、運営者はパナマに登記された企業DomaineGoat LLCです。12か月契約では、各プランは、2026年11月2日に価格を確認したKYC不要の暗号資産ホスト10社から選定した、名前を明示した同等のストレージVPSより、月額で少なくとも25%安く設定されています。
