# นโยบายการใช้งานที่ยอมรับได้สำหรับ Coffervale storage VPS

> ที่เก็บและรันบน Coffervale storage VPS: สำรองข้อมูล ซิงก์ และไฟล์Archive ได้; ห้าม public seedbox และการขุดเหมือง

- URL: https://coffervale.com/th/acceptable-use/
- อัปเดตล่าสุด: 2026-11-02
- ผู้เผยแพร่: Coffervale (https://coffervale.com)

สิ่งที่คุณสามารถเก็บและรันบน Coffervale storage VPS สิ่งที่ต้องห้าม วิธีการจัดการข้อร้องเรียน และวิธีการโต้แย้งการระงับ

**คำตอบสั้น — ฉันสามารถเก็บและรันอะไรได้บ้างบน Coffervale storage VPS?**

**Coffervale** storage VPS มีไว้สำหรับข้อมูลสำรองของคุณเอง การซิงก์ไฟล์ คลาวด์ที่โฮสต์เอง เช่น Nextcloud หรือ Seafile ไฟล์Archive และบริการที่เกี่ยวข้อง ห้าม: สแปม ฟิชชิ่ง มัลแวร์ การโจมตี เนื้อหาที่ผิดกฎหมาย การขุดเหมืองใดๆ หรือการทำฟาร์ม proof-of-space public seedbox และการเผยแพร่เนื้อหาที่คุณไม่มีสิทธิ์ต่อสาธารณะ ประกาศลิขสิทธิ์จากต่างประเทศไม่ได้รับการดำเนินการใดๆ กฎหมายปานามาใช้บังคับ การละเมิดหมายถึงการระงับ

## 1. ขอบเขต

นโยบายนี้ใช้กับทุกบัญชีและเซิร์ฟเวอร์ของ Coffervale และกับทุกคนที่ใช้งานบัญชีและเซิร์ฟเวอร์เหล่านั้น นโยบายนี้เป็นส่วนหนึ่งของ[ข้อกำหนดการให้บริการ](https://coffervale.com/th/terms/ "Coffervale terms of service") และครอบคลุมทุกแพ็กเกจบน[หน้าราคา](https://coffervale.com/th/pricing/ "Coffervale storage VPS plans and terms") คุณต้องรับผิดชอบต่อสิ่งที่ถูกเก็บและรันบนเซิร์ฟเวอร์ของคุณ รวมถึงโดยผู้ที่คุณให้สิทธิ์เข้าถึง

## 2. กฎหมายที่ใช้บังคับ

Coffervale เป็นแบรนด์ของ DomaineGoat LLC ซึ่งเป็นบริษัทที่จดทะเบียนในสาธารณรัฐปานามา และอยู่ภายใต้กฎหมายปานามาเท่านั้น ศูนย์ข้อมูลแต่ละแห่งที่โฮสต์เซิร์ฟเวอร์ผูกพันตามกฎหมายของประเทศที่ตั้งอยู่ ข้อเรียกร้องทางกฎหมายที่มีฐานจากกฎหมายของประเทศอื่นไม่นำไปสู่การดำเนินการใดๆ โดย Coffervale

## 3. storage VPS มีไว้เพื่ออะไร

สิ่งใดก็ตามที่ข้อ 5 ไม่ได้ห้ามไว้ถือว่าได้รับอนุญาต การใช้งานที่เราสร้างบริการนี้ขึ้นมาเพื่อ:

- ข้อมูลสำรองนอกสถานที่ด้วย Borg, restic, Kopia, rsync หรือเครื่องมือที่คล้ายกัน จากเครื่องของคุณเองหรือเครื่องที่คุณดูแล;
- บริการไฟล์ที่โฮสต์เองสำหรับตัวคุณ ครอบครัว หรือทีมของคุณ: Nextcloud, Seafile, Syncthing, SFTP;
- ไฟล์Archive ของรูปภาพ เอกสาร โปรเจกต์ และไฟล์ส่งออกที่คุณเป็นเจ้าของหรือมีสิทธิ์เก็บรักษา;
- คลังสื่อส่วนตัวของเนื้อหาที่คุณเป็นเจ้าของ สตรีมให้ตัวเอง;
- การพัฒนา การทดสอบ และเซิร์ฟเวอร์ส่วนตัว;
- รีเลย์ Tor สามารถทำงานบนเซิร์ฟเวอร์ Coffervale ได้ รวมถึงรีเลย์ทางออก (exit relay)

## 4. ประกาศลิขสิทธิ์จากต่างประเทศ

เราไม่ดำเนินการใดๆ ต่อประกาศ DMCA หรือประกาศลิขสิทธิ์ต่างประเทศอื่นใด: กฎหมายปานามาและคำสั่งศาลปานามาเท่านั้นที่ Coffervale ปฏิบัติตาม นี่ไม่ใช่การอนุญาต เนื่องจากกฎของเราเองยังห้ามการเผยแพร่เนื้อหาที่คุณไม่มีสิทธิ์ต่อสาธารณะ ประกาศที่ส่งภายใต้ DMCA หรือกฎหมายลิขสิทธิ์ต่างประเทศอื่นไม่นำไปสู่การลบหรือการระงับ

จุดขั้นตอนวิธีนี้ไม่เปลี่ยนสิ่งใดในข้อ 5: storage ไม่ใช่แพลตฟอร์มเผยแพร่ และการเผยแพร่เนื้อหาที่คุณไม่มีสิทธิ์ต่อสาธารณะเป็นสิ่งต้องห้ามบนทุกเซิร์ฟเวอร์ ไม่ว่าใครจะเป็นผู้พบเห็น

## 5. การใช้งานที่ต้องห้าม

สิ่งต้องห้ามบนทุกเซิร์ฟเวอร์: สแปมหรืออีเมลจำนวนมาก ฟิชชิง มัลแวร์หรือการสั่งการบอทเน็ต DDoS และการโจมตีอื่นๆ การสแกนหรือเดารหัสระบบที่คุณไม่ได้เป็นเจ้าของ บริการ booter หรือ stresser การใช้บัตรเครดิตของผู้อื่นและฉ้อโกง เนื้อหาการล่วงละเมิดทางเพศเด็ก การขุดคริปโตทุกชนิด รวมถึงการฟาร์มแบบ proof-of-space หรือ proof-of-capacity เช่น Chia ซีดบ็อกซ์สาธารณะ การเผยแพร่ภาพยนตร์ ซีรีส์ เพลง เกม หนังสือ หรือซอฟต์แวร์ที่คุณไม่มีสิทธิ์ต่อสาธารณะ และบริการใดๆ แก่บุคคลหรือบริษัทที่ถูกคว่ำบาตร

สิ่งที่กฎเหล่านี้หมายถึงในทางปฏิบัติ:

- **การเผยแพร่:** เซิร์ฟเวอร์ต้องไม่ให้บริการภาพยนตร์ ซีรีส์ เพลง เกม หนังสือ หรือซอฟต์แวร์แก่สาธารณะโดยไม่มีสิทธิ์ดำเนินการดังกล่าว ผ่านเว็บไซต์ ไฟล์โฮสต์ แทร็กเกอร์ หรือวิธีการอื่นใด การเก็บสำเนาของคุณเองไว้สำหรับตัวเองคือการจัดเก็บ การแจกจ่ายให้ทุกคนที่เข้ามาคือการเผยแพร่
- **Seedbox:** public seedbox หรือบริการใดๆ ที่แลกเปลี่ยนไฟล์กับคนแปลกหน้าในระดับขนาดใหญ่ เป็นสิ่งต้องห้าม โควต้าทราฟฟิกและอาร์เรย์ดิสก์ที่แชร์กันถูกกำหนดขนาดไว้สำหรับข้อมูลสำรองและการซิงก์
- **การขุดเหมือง:** ห้ามขุดเหมืองเหรียญใดๆ ด้วยซอฟต์แวร์ใดๆ และห้ามทำฟาร์ม proof-of-space หรือ proof-of-capacity (Chia และที่คล้ายกัน) ซึ่งเติมดิสก์ที่แชร์กันเพื่อหากำไร full node ที่เพียงตรวจสอบ blockchain ไม่ใช่การขุดเหมืองและได้รับอนุญาต
- **การสแกน:** การทดสอบระบบของคุณเองได้รับอนุญาต การสแกนระบบของผู้อื่นไม่ได้รับอนุญาต
- **อีเมล:** พอร์ตขาออก 25 ยังคงปิด (ข้อ 6) และอีเมลจำนวนมากถูกห้ามบนทุกพอร์ตและผ่านทุกผู้ให้บริการ
- **มาตรการคว่ำบาตร:** Residents and companies of Cuba, Iran, North Korea, Syria, Russia, Belarus, China, Yemen and Western Sahara, and of the occupied regions of Ukraine, cannot order การชำระเงินขาเข้าแต่ละครั้งจะถูกตรวจสอบกับรายชื่อการคว่ำบาตรสาธารณะของที่อยู่บล็อกเชน และเงินจากที่อยู่ที่อยู่ในรายชื่อจะไม่ถูกเติมเข้าเครดิตเด็ดขาด ส่วนการชำระด้วย Monero จะไม่แสดงที่อยู่ผู้ส่ง การตรวจสอบนี้จึงไม่มีที่อยู่ให้ตรวจ

## 6. พอร์ต 25 และอีเมล

พอร์ต 25 ขาออกถูกปิดบนทุกเซิร์ฟเวอร์เพื่อป้องกันสแปมอย่างถาวร ผู้ให้บริการอีเมลยังเข้าถึงได้ทางพอร์ต 465 และ 587 เมลเซิร์ฟเวอร์บน Coffervale ส่งต่อข้อความผ่านผู้ให้บริการอีเมลบนพอร์ตใดพอร์ตหนึ่งเหล่านั้น

## 7. โควตาทราฟฟิกและดิสก์แบบใช้ร่วมกัน

เซิร์ฟเวอร์แต่ละเครื่องมีที่อยู่ IPv4 หนึ่งรายการและ IPv6 /64 บนพอร์ต 1 Gbit/s พร้อมโควตาทราฟฟิกต่อเดือน 2 TB บวกอีก 2 TB ต่อ TB ที่จัดเก็บ: 3 TB สำหรับ Silt, 4 TB สำหรับ Clay, 6 TB สำหรับ Shale, 10 TB สำหรับ Granite, 18 TB สำหรับ Bedrock เมื่อเกินโควตา พอร์ตจะทำงานที่ 100 Mbit/s จนกว่าจะเริ่มรอบถัดไป โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม. ดิสก์เป็นอาร์เรย์ที่ใช้ร่วมกัน: เวิร์กโหลดที่ทำให้ดิสก์อิ่มตัวตลอดเวลา เช่น file mirror สาธารณะ จะทำให้ลูกค้ารายอื่นช้าลง ทีมซัพพอร์ตจะเขียนหาคุณก่อนดำเนินการ และจะแนะนำตัวเลือกที่เหมาะสมกว่าหากมี

## 8. การจัดการข้อร้องเรียน

ประกาศลิขสิทธิ์จากต่างประเทศ รวมถึง DMCA ไม่นำไปสู่การดำเนินการใดๆ กฎหมายปานามาและคำสั่งศาลปานามาเป็นตัวตัดสิน สแปม ฟิชชิง มัลแวร์ การสั่งการบอทเน็ต การโจมตี และเนื้อหาการล่วงละเมิดทางเพศเด็กถูกห้ามและนำไปสู่การระงับบริการ.

รายงานเกี่ยวกับที่อยู่ IP Coffervale ให้ส่งไปที่ abuse@coffervale.com รายงานจะจัดการได้ง่ายขึ้นหากมี:

- ที่อยู่ IP ของเซิร์ฟเวอร์;
- เวลาที่เกิดเหตุ วันที่และเวลา โดย ideally ใน UTC;
- ประเภทของการละเมิด: spam, phishing, malware, botnet command, การโจมตี, การสแกน หรือเนื้อหาผิดกฎหมาย;
- หลักฐาน: ส่วนของ log, mail headers แบบเต็ม หรือ URL ที่เกี่ยวข้อง

ประกาศลิขสิทธิ์จากต่างประเทศที่ส่งมาที่อยู่ดังกล่าว ไม่ว่าจะภายใต้ DMCA หรือกฎหมายอื่นใด จะไม่มีการดำเนินการ

## 9. การระงับ

การละเมิดข้อ 5 นำไปสู่การระงับ เซิร์ฟเวอร์ที่ถูกระงับจะแสดงสถานะดังกล่าวในแดชบอร์ด; เขียนหาทีมซัพพอร์ตเพื่อทราบสาเหตุ เซิร์ฟเวอร์ที่ถูกระงับเนื่องจากการละเมิดจะไม่ได้รับเครดิตสำหรับวันที่เหลือ เนื่องจาก[นโยบายการคืนเงิน](https://coffervale.com/th/refunds/ "When Coffervale credits days back") ครอบคลุมเฉพาะกรณีที่ระบุไว้เท่านั้น

เซิร์ฟเวอร์ที่หยุดเพราะไม่ได้ต่ออายุสัญญาเป็นกรณีที่แตกต่างออกไป ซึ่งครอบคลุมโดยข้อกำหนดการให้บริการ: ดิสก์จะถูกเก็บไว้ 7 วัน จากนั้นจะถูกล้าง

## 10. การโต้แย้งการระงับ

เขียนไปที่ support@coffervale.com มีคนตอบอีเมลฝ่ายสนับสนุนภายใน 12 ชั่วโมง เจ็ดวันต่อสัปดาห์ รวมถึงช่วยเรื่อง SSH keys การติดตั้งใหม่ และกฎไฟร์วอลล์.

- ระบุหมายเลขอ้างอิงคำสั่งซื้อ (ORD-…) และที่อยู่ IP ของเซิร์ฟเวอร์
- อย่าส่งหมายเลขบัญชีของคุณ ไม่มีใครในทีมของเราจะขอเลขที่บัญชี รหัสผ่าน root หรือ private SSH key ของคุณผ่านทางอีเมลหรือในแชท.
- อธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นและสิ่งที่คุณเปลี่ยนแปลง เช่น บริการที่ถูกบุกรุกซึ่งคุณลบออกไป หรือการแชร์แบบเปิดที่คุณปิดไป

## 11. คำสั่งทางกฎหมาย

มีเพียงคำสั่งศาลปานามาเท่านั้นที่สามารถเปิดเผยข้อมูลได้ และ[นโยบายความเป็นส่วนตัว](https://coffervale.com/th/privacy/ "What Coffervale keeps and why") ระบุเฉพาะข้อมูลที่มีอยู่จริงเท่านั้น เราไม่เก็บล็อก: ไม่มีบันทึกการเชื่อมต่อหรือทราฟฟิก และไม่มีที่อยู่ IP ของผู้เยี่ยมชมหรือลูกค้า ไม่ว่าจะบนเว็บไซต์นี้ ในแดชบอร์ด หรือบนเครื่องโฮสต์.

## 12. การเปลี่ยนแปลง

เราอาจปรับปรุงนโยบายนี้; วันที่ด้านบนแสดงเวอร์ชันที่บังคับใช้ และมีผลตั้งแต่วันดังกล่าวกับเซิร์ฟเวอร์ทุกรายการ

---

Coffervale: Coffervale ขาย storage VPS ในยุโรป: เซิร์ฟเวอร์ KVM พร้อมพื้นที่ HDD 500 GB ถึง 8 TB สำหรับสำรองข้อมูลนอกสถานที่, Nextcloud, Seafile, Syncthing และไฟล์เก็บถาวร จ่ายด้วยคริปโตโดยไม่ต้องใช้ ID ตอนสมัคร เซิร์ฟเวอร์ทำงานในอัมสเตอร์ดัม บูคาเรสต์ และคีชีเนา และผู้ให้บริการคือ DomaineGoat LLC บริษัทที่จดทะเบียนในปานามา สำหรับระยะสัญญา 12 เดือน ทุกแพ็กเกจมีราคาต่ำกว่าผู้ให้บริการ storage VPS ที่เทียบเคียงได้ซึ่งระบุชื่อไว้ อย่างน้อย 25% ต่อเดือน โดยเลือกจากผู้ให้บริการโฮสต์คริปโตที่ไม่ต้อง KYC 10 ราย ซึ่งอ่านราคาเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 2026