Hetzner Storage Box oder ein Storage VPS: welchen sollte ich nehmen?

Was ist der Unterschied zwischen einer Storage Box und einem Storage VPS?

Eine Storage Box ist Speicherplatz, in den Sie sich einloggen; ein Storage VPS ist ein Rechner, den Sie betreiben. Die Wahl zwischen einer Hetzner Storage Box und einem Storage VPS hängt weniger am Preis pro Terabyte, der ähnlich ist, als daran, ob Sie auf der anderen Seite etwas ausführen müssen. Hetzners eigene Dokumentation ist deutlich zur Box: „There is no full shell“, und hochgeladene Skripte können nicht ausgeführt werden.

Was kann eine Hetzner Storage Box?

Sie nimmt Dateien auf fast jede erdenkliche Weise entgegen und legt Snapshots davon an. Die Tarifseite von Hetzner und die zugehörige Zugangsdokumentation, gelesen am 2. November 2026, nennen:

• Protokolle: FTP, FTPS, SFTP, SCP, Samba/CIFS, WebDAV, HTTPS, rsync über SSH, BorgBackup, restic und rclone; sie lässt sich als Netzlaufwerk einbinden.
• SSH: Port 23 bedient rsync, Borg und die anderen Kommandozeilen-Tools, mit einer eingeschränkten Auswahl an Befehlen wie ls, cp, mv, du, df und sha256sum; Port 22 erlaubt keine interaktive Anmeldung.
• Borg: Versionen wählbar mit --remote-path: borg-1.1, borg-1.2 (der Standard) oder borg-1.4. restic läuft über sein SFTP-Backend oder über rclone.
• Snapshots: 10 bei BX11, 20 bei BX21, 30 bei BX31 und 40 bei BX41, auch automatisierte Snapshots.
• Accounts: bis zu 100 Unterkonten und 10 Verbindungen gleichzeitig.

Was sie nicht kann: irgendetwas ausführen, das Sie mitbringen. Kein Daemon, kein Cron-Job auf der Box, keine eigene Weboberfläche.

Was kann nur ein Storage VPS?

Alles, was einen laufenden Prozess neben den Daten braucht. Mit Root auf einem Coffervale-Server können Sie betreiben:

• Nextcloud oder Seafile, sodass Ihre Dateien eine Weboberfläche, Kalender und Handy-Synchronisierung haben;
• einen ständig laufenden Syncthing-Node, der Geräte auf dem gleichen Stand hält;
• einen restic REST server oder Borg in genau der Version, die Sie wollen, wobei jeder Client-Schlüssel durch borg serve --restrict-to-repository und --append-only gesperrt wird;
• Pruning und Prüfungen serverseitig, per Cron geplant, sodass ein Laptop dafür nicht wach bleiben muss;
• Verschlüsselung im Ruhezustand unter Ihrer Kontrolle: KVM gibt Ihrem Server einen eigenen Kernel, sodass Sie LUKS auf die Datenfestplatte legen oder ZFS mit nativer Verschlüsselung betreiben können, und die Schlüssel verlassen Sie nie. Für Backups verschlüsseln Sie auf Ihrem eigenen Rechner vor dem Upload (Borg, restic und Kopia tun das alle), sodass der Server stets nur Chiffretext enthält.

Der Preis dieser Freiheit ist die Pflege: Das Betriebssystem, die SSH-Einrichtung und die Wiederherstellungstests liegen bei Ihnen. Wir erstellen kein Backup Ihres Servers und bewahren nirgendwo sonst eine Kopie Ihrer Daten auf, daher sollte das, was auf einer Coffervale Storage-VPS liegt, eine Ihrer Kopien sein, niemals die einzige. Zum Produkt allgemein siehe was ist ein Storage VPS?

Wie vergleichen sich die Preise von Storage Box und Storage VPS pro TB?

Laut der Erhebung von Coffervale zu 2 November 2026 kostete eine Hetzner Storage Box $2,27 bis $3.58 pro TB im Monat ohne MwSt., dieselbe Spanne wie die günstigsten Storage-VPS-Tarife von Hostern, die Krypto annehmen und keine ID verlangen ($2.22 bis zum $4.00-Median). Die Box wird pro Terabyte günstiger, je größer sie wird, und ihre Größen springen von 1 TB direkt auf 5 TB, sodass jemand mit 2 TB für 5 bezahlt.

Welches passt zu welcher Aufgabe?

Lassen Sie die Aufgabe entscheiden, dann die Größe.

• Backups von ein paar Maschinen mit Borg, restic oder rsync: beides funktioniert. Nehmen Sie die Box, wenn Sie nie einen Server administrieren wollen; nehmen Sie den Storage VPS, wenn Sie die Zugriffsregeln selbst festlegen oder mit Krypto bezahlen wollen.
• Nextcloud, Seafile oder Syncthing: nur Storage VPS.
• Ein Netzlaufwerk für einen Heim-PC: die Box ist einfacher, mit integriertem Samba und WebDAV.
• 10 bis 20 TB an einem Ort: die BX31 und BX41 der Box oder ein dedizierter Server; Bedrock ist mit 8 TB der größte Storage-VPS, den wir verkaufen. Darüber hinaus ist ein dedizierter Storage-Server, eine ganze Maschine voller Festplatten, die bessere Wahl, und das sagen wir klar, statt einen VPS zu überdehnen.
• Keine ID bei der Anmeldung und Krypto-Zahlung: der Storage VPS. Ohne KYC: Bei der Anmeldung werden kein Ausweisdokument, kein Selfie, keine Karte und keine Telefonnummer verlangt; akzeptierte Coins: BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC, XMR.

Dieselbe Entscheidung gegenüber Managed-Backup-Diensten wird in ist ein Storage VPS eine günstigere Alternative zu rsync.net oder BorgBase? abgewogen, und jeder Storage-VPS-Anbieter steht in was ist derzeit der günstigste Storage VPS pro TB?

Kann ich eine Storage Box und einen Storage VPS zusammen nutzen?

Ja, und das Paar ergibt einen soliden Backup-Plan. Betreiben Sie Nextcloud oder Ihren Backup-Server auf dem Storage VPS und schicken Sie dann eine nächtliche Borg- oder restic-Kopie davon an eine Storage Box bei einem anderen Anbieter. Das gibt Ihnen zwei Kopien an zwei Orten bei zwei Unternehmen, was ebenso einen verlorenen Account wie eine verlorene Festplatte abdeckt. Eine Storage-VPS ist eine Kopie an einem Ort. Die 3-2-1-Regel verlangt drei Kopien auf zwei Arten von Medien, von denen eine außer Haus ist: eine Storage-VPS passt als diese Kopie außer Haus, neben zwei, die Sie selbst behalten.