Kebijakan Penggunaan yang Dapat Diterima untuk Coffervale storage VPS

1. Ruang lingkup

Kebijakan ini berlaku untuk setiap akun dan server Coffervale, dan untuk semua orang yang menggunakannya. Kebijakan ini merupakan bagian dari ketentuan layanan dan mencakup setiap paket di halaman harga. Anda bertanggung jawab atas apa yang disimpan dan dijalankan di server Anda, termasuk oleh siapa pun yang Anda beri akses.

2. Hukum yang berlaku

Coffervale adalah merek DomaineGoat LLC, perusahaan yang terdaftar di Republik Panama, dan hanya tunduk pada hukum Panama; setiap datacenter yang menjadi tempat server berada terikat oleh hukum negara tempatnya berdiri. Tuntutan hukum yang didasarkan pada hukum negara lain tidak menghasilkan tindakan apa pun dari Coffervale.

3. Untuk apa storage VPS

Segala hal yang tidak dilarang pasal 5 diperbolehkan. Penggunaan yang menjadi alasan kami membangun layanan ini:

• backup off-site dengan Borg, restic, Kopia, rsync atau alat serupa, dari mesin Anda sendiri atau mesin yang Anda kelola;
• layanan file self-hosted untuk diri Anda, keluarga atau tim Anda: Nextcloud, Seafile, Syncthing, SFTP;
• arsip foto, dokumen, proyek dan ekspor yang Anda miliki atau berhak simpan;
• pustaka media pribadi berisi konten milik Anda, dialirkan untuk diri Anda sendiri;
• server pengembangan, pengujian dan pribadi;
• Relay Tor boleh dijalankan di server Coffervale, termasuk exit relay.

4. Pemberitahuan hak cipta dari luar negeri

Kami tidak mengambil tindakan atas pemberitahuan DMCA atau pemberitahuan hak cipta asing lainnya: hukum Panama dan perintah pengadilan Panama adalah satu-satunya yang diikuti Coffervale. Itu bukan lisensi, karena aturan kami sendiri tetap melarang mendistribusikan secara publik konten yang tidak Anda pegang haknya. Pemberitahuan yang dikirim berdasarkan DMCA atau hukum hak cipta asing lainnya tidak menghasilkan penurunan konten maupun penangguhan.

Poin prosedur itu tidak mengubah apa pun di pasal 5: penyimpanan bukan platform distribusi, dan mendistribusikan secara publik konten yang tidak Anda pegang haknya dilarang di setiap server, siapa pun yang menyadarinya.

5. Penggunaan yang dilarang

Dilarang di setiap server: spam atau email massal, phishing, malware atau perintah botnet, DDoS dan serangan lain, pemindaian atau brute-force sistem yang bukan milik Anda, layanan booter atau stresser, carding dan penipuan, materi pelecehan seksual anak, penambangan kripto dalam bentuk apa pun termasuk farming proof-of-space atau proof-of-capacity seperti Chia, seedbox publik, mendistribusikan secara publik film, serial, musik, game, buku, atau perangkat lunak yang tidak Anda pegang haknya, dan layanan apa pun kepada orang atau perusahaan yang dikenai sanksi.

Arti aturan ini dalam praktik:

• Distribusi: server tidak boleh menyajikan film, serial, musik, game, buku atau perangkat lunak kepada publik tanpa hak untuk melakukannya, melalui situs web, file host, tracker atau cara lain apa pun. Menyimpan salinan Anda sendiri untuk diri Anda adalah penyimpanan; membagikannya kepada siapa saja adalah distribusi.
• Seedbox: seedbox publik, atau layanan apa pun yang bertukar file dengan orang asing dalam skala besar, dilarang. Jatah trafik dan array disk bersama diperuntukkan bagi backup dan sinkronisasi.
• Mining: tidak ada mining koin apa pun dengan perangkat lunak apa pun, dan tidak ada proof-of-space atau proof-of-capacity farming (Chia dan sejenisnya), yang memenuhi disk bersama untuk mencari untung. Full node yang hanya memvalidasi blockchain bukanlah mining dan diperbolehkan.
• Scanning: menguji sistem Anda sendiri diperbolehkan; memindai sistem orang lain tidak.
• Mail: port keluar 25 tetap ditutup (pasal 6), dan bulk mail dilarang di setiap port dan melalui setiap penyedia.
• Sanksi: Residents and companies of Cuba, Iran, North Korea, Syria, Russia, Belarus, China, Yemen and Western Sahara, and of the occupied regions of Ukraine, cannot order. Setiap pembayaran masuk disaring terhadap daftar sanksi publik berisi alamat blockchain, dan uang dari alamat yang terdaftar tidak pernah dikreditkan; pembayaran Monero tidak menampilkan alamat pengirimnya, sehingga penyaringan itu tidak punya alamat untuk diperiksa.

6. Port 25 dan email

Port keluar 25 ditutup di setiap server untuk mencegah spam, secara permanen; penyedia email tetap dapat dijangkau pada port 465 dan 587. Server mail di Coffervale meneruskan pesannya melalui penyedia mail pada salah satu port tersebut.

7. Kuota lalu lintas dan disk bersama

Setiap server memiliki satu alamat IPv4 dan satu IPv6 /64 pada port 1 Gbit/s, dengan kuota trafik bulanan 2 TB ditambah 2 TB per TB yang disimpan: 3 TB untuk Silt, 4 TB untuk Clay, 6 TB untuk Shale, 10 TB untuk Granite, 18 TB untuk Bedrock. Setelah kuota terlampaui, port berjalan pada 100 Mbit/s hingga periode berikutnya dimulai; tidak ada tagihan tambahan. Disk adalah array bersama: workload yang membuatnya jenuh sepanjang waktu, seperti mirror file publik, memperlambat pelanggan lain. Support menulis kepada Anda sebelum bertindak, dan menyarankan opsi yang lebih cocok bila ada.

8. Cara penanganan keluhan

Pemberitahuan hak cipta dari luar negeri, termasuk DMCA, tidak menghasilkan tindakan; hukum Panama dan perintah pengadilan Panama yang menentukan. Spam, phishing, malware, perintah botnet, serangan, dan materi pelecehan seksual anak dilarang dan berujung pada suspensi.

Laporan tentang alamat IP Coffervale dikirim ke [email protected]. Laporan lebih mudah ditindaklanjuti dengan:

• alamat IP server;
• kapan kejadiannya, tanggal dan waktu, idealnya dalam UTC;
• jenis penyalahgunaan: spam, phishing, malware, perintah botnet, serangan, pemindaian, atau konten ilegal;
• bukti: kutipan log, header email lengkap, atau URL yang bersangkutan.

Pemberitahuan hak cipta asing yang dikirim ke alamat tersebut, berdasarkan DMCA atau hukum lain apa pun, tidak ditindaklanjuti.

9. Penangguhan

Pelanggaran pasal 5 berujung pada penangguhan. Server yang ditangguhkan ditandai demikian di dashboard; tulis ke support untuk mengetahui alasannya. Server yang ditangguhkan karena pelanggaran tidak mendapat kredit untuk sisa harinya, karena kebijakan pengembalian dana hanya mencakup kasus yang dicantumkannya.

Server yang dihentikan karena masanya tidak diperpanjang adalah kasus berbeda, yang diatur dalam ketentuan layanan: disk-nya ditahan selama 7 hari, lalu dihapus.

10. Membantah penangguhan

Tulis ke [email protected]. Seseorang menjawab email dukungan dalam 12 jam, tujuh hari seminggu, termasuk bantuan untuk SSH key, reinstall, dan aturan firewall.

• Sertakan referensi pesanan (ORD-…) dan alamat IP server.
• Jangan pernah mengirim nomor akun Anda. Tidak ada seorang pun dari tim kami yang akan pernah meminta nomor akun, kata sandi root, atau SSH key privat Anda, baik melalui email maupun chat.
• Jelaskan apa yang terjadi dan apa yang Anda ubah, misalnya layanan yang diretas yang Anda hapus atau share terbuka yang Anda tutup.

11. Perintah hukum

Hanya perintah pengadilan Panama yang dapat merilis catatan, dan kebijakan privasi mencantumkan satu-satunya catatan yang ada. Kami tidak menyimpan log: tidak ada catatan koneksi atau trafik dan tidak ada alamat IP pengunjung atau pelanggan, baik di situs web ini, di dashboard, maupun di mesin host.

12. Perubahan

Kami dapat memperbarui kebijakan ini; tanggal di bagian atas menunjukkan versi yang berlaku, dan berlaku sejak tanggal itu untuk setiap server.